Can you list multiple clients businesses using 1 google places account?

As far as i know you can list as many businesses as you want, as long as there not in the same niche. So for example you couldnt list 2 dentist businesses.

Yes you can due even if its same niche.