I was under the impression that duplicate content was penalised when it appeared on the same domain.

At least, that's what Google's explanation is...

Many authority sites (BBC, NY times, Reuters etc.) syndicate their content around the globe. If those articles were penalised, Google would be penalising the true authorities.

N