My understanding was with pre-WP 2.5 you could install the Ultimate Plugins Smart Updater and it would fix the overpinging for future posts and saves/edits.

And I also read that WP 2.5 fixes this issue internally.

I've been going by this thinking for several blogs- anything wrong there?